McLeodovy dcery

Ráno, jako každé jiné. Claire na koni shání stádo krev. Pomáhají jí při tom honáci, které její otec zaměstnával. Teď je zaměstnává ona, protože otec zemřel. Najednou Claire vzhlédne a uvidí nad sebou kroužit vrtulník. Sedí v něm alex Ryan - její kamarád už od dětství. Bydlí na nedaleké farmě Kilarney. Na tváři se jí objeví široký úsměv a celá šťastná mu zamává. On se potutelně pousměje a zamává taky. Mezitím ve městě jde Tess Silverman po ulici a je nadšením bez sebe, protože jí právě zavolali, že zdědila polovinu farmy - Drovers Run. Claire zažene spolu s chlapy krávy do ohrady a nalije vodu do misky svému psu Royovi. Potom uvidí na zahradě hospodyni Meg a Terryho - zaměstnance z Kilarney. Claire k němu přijde a ptá se co se stalo a proč je vlastně tady. Terry si vymyslí nějaký důvod, ale pravým důvodem je Meg. Jsou do sebe zamilovaní, ale zatím to tají. Claire se potutelně usměje, protože to tuší. Claire jde do domu a luští křížovky. Sedí u stolu a neví tajenku, a tak se zeptá. Pohlédne ale na prázdnou židli, kde sedával její táta Jack. Smutně pohlédne před sebe... Právě na farmu přijíždí Tess z města. Claire si myslí, že je to nějaká obchodnice a proto ji chce vyhnat. Dveře se zasekly, a tak to Claire obchází jiným vchodem. Pak se dozví, že je to Tess, její dávno ztracená nevlastní sestra. Tess ji chce obejmout, ale Claire je spíš zaražená. Tess si pak prohlíží dům a narazí na Jackovu pracovnu. Chce se podívat dovnitř, ale Claire ji zarazí. Vejdou do kuchyně, kde narazí na Meg. Hospodyně Tess okamžitě pozná a padnou si do náručí. Mag se ptá po ruth - Tessině mámě, ale Tess jí oznámí že zemřela. Claire se zase vypraví do práce. Moc se jí nelíbí jak si na ni zaměstnaní chlapi dovolují jen proto, že je žena. Tess se zatím prochází po domě a potká Jodi - Meginu sedmnáctiletou dceru. Ta ji po domě provede. Tess narazí na místnost, o které ví, že to býval její pokoj, ale Jodi jí řekne, že tam, co si pamatuje, bylo vždy jen harampádí. Na farmu přilétá Alex s vrtulníkem a seznámí se s Tess. Hned po ní vyjede, ale Claire se to moc nelíbí. Tess ve volné chvíli konečně spraví zaseklé domovní dveře. Na farmě vypomáhá Becky, která normálně pracuje v hospodě v Gungellanu. Narazí na ni Claiřini honáci a žadoní o to, aby jim ukázala prsa. Becky se usměje a vytáhne si tričko. Jodi, která jí pozoruje, údivem otevře pusu. Narazí na ni i Tess, která se na chvíli zarazí, ale hned se zeptá, jestli Becky nechce pomoct. Mezitím si Claire stěžuje u Meg na Tess. Není ráda, že sestra přijela. bojí se, že chce prodat svůj podíl farmy. Pak přijde Tess a Meg jí řekne, že Claire jí zrovna chtěla nabídnout, jestli nechce přespat. Tess s radostí přijme, ale Claire se moc šťastně netváří. Tess pochopí, že ji tu sestra nechce. Při večeří se Claire snaží Tess co nejvíc znepříjemnit venkov, ale moc se jí to nedaří. Nakonec vybuchne a řekne Tess všechno, co si o ní myslí. Že jestli si myslí, že přijede a bude se hlásit o farmu, že se mýlí, protože na ní dřela ona a táta. Pak uraženě odejde... Večer Tess přistihne Claire, jak jde se svými věcmi do Jackovy ložnice. Zeptá se jí, co tam jde dělat a Claire jí řekne, že je to šéfova ložnice a šéfem je teď ona. Jenomže tam nedokáže spát, protože jí to tam všechno připomíná otce. Tess se jde projít po farmě a uvidí Claiřiny honáky, jak nabírají benzín. nepřijde jí to podezřelé, a tak se jde podívat ke kravám. Ráno Tess vzbudí povyk a Claire jí řekne, že krávy utekly. Tess chce pomoct, a tak jde za Claire. Venku se zjistí, že u nich Tess byla a že nezajistila řetěz. Claire je hrozně naštvaná. Tess se cítí provinile, a tak je jede s Meg hledat autem. Claire jede s Jodi na koni. Tess se od Meg dozví, že claire chtěla krávy poslat na dražbu, a že pokud je brzy nenajdou, přijdou o spoustu peněz. Tess se cítí ještě hůř. Jeden z chlapů, zaměstnaných na Drovers - Ian, právě jede s několika sudy benzínu autem a uvidí před sebou stádo krav a narazí do něj. Sudy vybuchnou. Claire s Jodi tam hned jedou a Meg s Tess taky. Claire musí nějaké krávy zastřelit, protože jsou vážně zraněné. Tess je jich líto. Nakonec se zjistí, že Ian kradl benzín na Drovers. Tess ale řekne, že večer viděla všechny chlapy, a takClaire jde a vyhodí je. oni odmlouvají a řeknou Claire, že sama to nemůže zvládnout. Claire je ale paličatá a řekne jim, ať se klidně vsadí. Tess se Claire omlouvá, ale Claire to bere dobře. Řekne jí, že kdyby Tess omylem nepustila krávy, nikdy by nezjistila, že jí ti chlapi okrádají. Tess je ráda, že to sestra bere takhle. Mezitím si zrovna obyvatelé Kilarney dávají svačinu. Alex, jeho táta Harry, Alexův bratr Nick a Terry. Už se dozvěděli, co se Claire přihodilo a litují ji, až na Harryho, ten chce hned využít příležitosti a koupit farmu od Claire. Alex mu to ale rozmluví. Tess líčí Claire všechny možnosti, jak to vyřešit s dědictvím. jestli farmu prodat nebo co s ní bude. Nakonec se domluví, že Tess u nich zůstane a bude pomáhat s chodem farmy. Všichni jsou rádi. Tess se Claire pochlubí, že umí jezdit, Claire se jen usměje a vybere jí bělouše jménem Oscar. Pak se všech pět holek z Drovers jede projet po pozemcích. Tess je šťastná, že konečně našla rodinu.